Facebook und Instagram

🇬🇧 English

A magical morning walk from Casa Rural Chapinheira. 🦌

We were lucky enough to come across a mother deer and her young one, quietly enjoying the morning in nature. Moments like these are exactly why we love living here.

Looking for a peaceful getaway surrounded by nature? We still have availability 18–21 September and from 28 September onwards.

Come slow down, breathe, walk and enjoy the beauty of rural Portugal.

🇵🇹 Português

Uma manhã mágica num passeio a partir da Casa Rural Chapinheira. 🦌

Tivemos a sorte de encontrar uma mãe veado e a sua cria, tranquilamente a desfrutar da manhã no meio da natureza. São momentos assim que nos fazem apaixonar ainda mais por este lugar.

Procura uma escapadinha tranquila rodeada de natureza? Ainda temos disponibilidade de 18 a 21 de setembro e a partir de 28 de setembro.

Venha abrandar, respirar, caminhar e desfrutar da beleza do Portugal rural.

#CasaRuralChapinheira #RuralPortugal #PortugalNature #TurismoRural #DiscoverPortugal

✨ Setembro começa com vida! ✨
30 ago – 6 set, descobre a nossa região 🍃

📍 Arganil: Piódão, Fraga da Pena & Foz d’Égua
📍 Lousã: Castelo, Talasnal & Candal
📍 Poiares: Trilhos, BTT e Festa de São Miguel dia 6
📍 Góis: Cabril do Ceira & praias fluviais 💦

Aventura, descanso ou cultura – encontra aqui o teu equilíbrio! 💚

🏡 Disponível: 18-21 set & a partir de 28 set
📩 Reserva já!

#CasaRuralChapinheira #CentroDePortugal #AldeiasDeXisto #Piódão #TurismoRural

🤍✨ Agosto termina em grande! ✨🤍

De 24 a 30 de agosto, ainda há muito para viver na nossa região! 🇵🇹

📍 ARGANIL – 28 AGOSTO
🤍 NOITE BRANCA
Vista-se de branco e venha desfrutar de uma noite especial pelas ruas de Arganil, com música, animação e muito ambiente! ✨

📚 26–28 agosto – Palavras ao Luar
Livros, histórias e música no coração de Arganil. 📖🎶

🌿 LOUSÃ
Descubra as aldeias, trilhos e paisagens da Serra da Lousã e aproveite os últimos dias de verão.

🎶 COIMBRA – 28 a 30 agosto
Festival Les Siestes no Jardim da Sereia, com música e um ambiente descontraído. 🌿🎧

🏡 Na Casa Rural Chapinheira, agosto está completamente lotado. ❤️

✨ A partir de 20 de setembro, voltamos a ter disponibilidade!
Se está a pensar numa escapadinha de outono no coração de Portugal, esperamos por si. 🍂🌿

👉 E para o próximo verão, reserve com antecedência!

#CasaRuralChapinheira #Góis #SerraDaLousã #Portugal #TurismoRural

🌞 Agosto continua em festa! 🇵🇹

De 17 a 23 de agosto, há muito para descobrir na nossa região! ❤️

🎶 ARGANIL
🌙 Noites de Verão continuam até 28 de agosto, com música e animação no coração da vila.

📍 COIMBRA
🎷 22 e 23 de agosto – QuebraJazz
Dois concertos gratuitos nas Escadas do Quebra Costas. E no dia 22, os museus municipais têm entrada gratuita! 🎶🏛️

🌿 GÓIS, LOUSÃ & VILA NOVA DE POIARES
Aproveite também para descobrir as aldeias, praias fluviais, mercados e o ambiente de verão que tornam esta região tão especial. ☀️🌳

🏡 Na Casa Rural Chapinheira, agosto já está completamente lotado. 💚

👉 Quer viver o verão e as festas da nossa região no próximo ano? Reserve com antecedência!

#CasaRuralChapinheira #Góis #Lousã #VilaNovaDePoiares #Arganil

🎉 Agosto é mês de festas em Góis e arredores! 🇵🇹

Esta semana há muito para aproveitar:

🎊 Góis – últimos dias das Festas do Concelho
🏍️ 13–16 agosto – Concentração Internacional de Motos de Góis
🌙 Arganil – Noites de Verão
🎉 14–17 agosto – Festa do Pisão

Música, tradição, motas e muita animação! ❤️🇵🇹

Na Casa Rural Chapinheira, este mês já estamos completamente lotados, mas gostamos de partilhar convosco o melhor que acontece na nossa região.

👉 Quer estar cá no próximo ano? Reserve com antecedência!

#CasaRuralChapinheira #Góis #Arganil #FestasDeGóis #ConcentraçãoDeMotos Pisão NoitesDeVerão Portugal

🌞 Agosto é mês de festas na região da Casa Rural Chapinheira! 🎉

Em agosto, a região vibra com festas tradicionais de aldeia, música ao vivo, tradições locais, comida deliciosa e um ambiente incrível. O período perfeito para viver o verdadeiro Portugal!

Na Casa Rural Chapinheira, já estamos completamente lotados para este período. 💚 Queremos agradecer de coração a todos os nossos hóspedes pela confiança e desejar a todos um mês de festas fantástico!

📅 Nas próximas semanas, partilharemos todas as semanas uma publicação com as melhores festas e eventos da região. Assim, podes ir recolhendo inspiração para a tua próxima visita.

Queres também estar cá no próximo ano? Reserva com antecedência, pois agosto é um mês popular e esgota rapidamente.

Divirtam-se em todas as festividades! 🇵🇹✨

#CasaRuralChapinheira #Góis #festa #Portugal #centrodeportugal

https://www.instagram.com/p/DZ8HiIbu6wh/?igsh=MTdsdWk0aXBvZTMzcw==

🇬🇧 Sometimes you don’t need the noise, just a place where everything feels softer.
At casa rural chapinheira, it’s all about peace, nature, and enjoying the little moments — from slow mornings by the pool to golden sunsets in the hot tub.

🇵🇹 Às vezes não precisamos do barulho, apenas de um lugar onde tudo parece mais leve.
Na casa rural chapinheira, tudo gira em torno da tranquilidade, da natureza e dos pequenos momentos — desde manhãs calmas junto à piscina até pores do sol dourados no hottub.

#casaruralchapinheira #tranquilidade #portugal #slowtravel #fériasdeverão

🇬🇧
The new season starts now.
Discover our two new upgrades: a waterfall hot tub for total relaxation and a charcoal BBQ for real smoky flavor.
The perfect combo to soak, grill and unwind.
Book now and enjoy the season with us.

🇵🇹
A nova estação já começou.
Conheça as nossas duas novidades: uma cascata na hottub para relaxar por completo e um churrasco a carvão para um sabor autêntico.
A combinação perfeita para descontrair e saborear.
Reserve agora e aproveite a estação connosco.

🇳🇱
Het nieuwe seizoen is begonnen.
Ontdek onze twee nieuwigheden: een waterval in de hottub voor ultieme ontspanning en een barbecue op kolen voor die echte rokerige smaak.
De perfecte combinatie om te relaxen en te genieten.
Boek nu en vier het seizoen met ons.
#NewSeason #WaterfallHotTub #CharcoalBBQ #Summer2026 #BookNow

🇵🇹 Português
Desejamos um Ano Novo feliz, com saúde e tranquilidade!
Que 2026 traga natureza, paz e momentos inesquecíveis.
Com carinho, Casa Rural Chapinheira ✨

🇬🇧 English
Wishing you a happy, healthy and joyful New Year!
May 2026 bring peace, nature and beautiful moments.
Warm wishes from Casa Rural Chapinheira ✨
#happynewyear #newbeginnings #naturelovers #slowtravel #casaruralchapinheira

🇳🇱 Nederlands
Een gelukkig, gezond en liefdevol nieuwjaar gewenst!
Moge 2026 gevuld zijn met rust, natuur en mooie momenten.
Lieve groet van Casa Rural Chapinheira ✨

🇵🇹 Português
🎄✨ Boas Festas da Casa Rural Chapinheira
Um lugar onde a tranquilidade, a natureza e o conforto se encontram.
Desejamos um Natal cheio de amor, paz e momentos especiais,
e um Ano Novo repleto de novas memórias.
Esperamos por si no coração de Portugal
🇬🇧 English
🎄✨ Merry Christmas from Casa Rural Chapinheira
A place where nature, peace and comfort come together.
Wishing you warm moments, joy and a New Year full of beautiful memories.
Hope to welcome you soon in the heart of Portugal
🇳🇱 Nederlands
🎄✨ Fijne kerstdagen vanuit Casa Rural Chapinheira
Een plek waar rust, natuur en warmte samenkomen.
We wensen jullie liefdevolle momenten, gezelligheid en een nieuw jaar vol mooie herinneringen.
Hopelijk tot snel in het hart van Portugal
#happyholidays
#christmasvibes
#felizanonovoatodos
#seasonofjoy
#feliznatal